湘浦怀沙已不疑，京城赐第岂前期。
鼓声到晚知坊远，山色来多与静宜。
簪屦尚应怜故物，稻粱空自愧华池。
新诗问我偏饶思，还念鹪鹩得一枝。
和萧少卿见庆新居其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘浦怀沙：用屈原投汨罗江典故，喻忠而见弃。
赐第：皇帝赐予宅第。
坊：街坊。
簪屦：簪缨和鞋履，代指旧物。
稻粱：喻俸禄。
鹪鹩得一枝：用《庄子》鹪鹩巢林不过一枝典故，喻安于小处。
译文
在湘水边像屈原那样怀沙自沉，我已经不再疑虑；可京城里蒙赐宅第，哪里是先前能预料到的。听到鼓声直到傍晚，才知道街坊离得远；山色多多地映来，和这清静正相宜。旧日的簪缨鞋履还应该让人怜惜，我白白地愧对华池里的稻粱俸禄。你写新诗问我，偏偏多有思念，还念着我像鹪鹩一样只求得一枝栖身。
赏析
此诗为酬和之作，写新居生活与身世感慨。首联以屈原自比，又庆幸得赐宅第；颔联写居处幽静；颈联自愧俸禄而念旧物；尾联答谢友人并自谦。全诗用典含蓄，情感复杂，既有感恩又有自愧，体现了徐铉晚年淡泊自守的心境。