赠贾黄中

宋 ·宋诗

七qī岁suì神shén童tóng古gǔ所suǒ难nán,贾jiǎ家jiā门mén户hù有yǒu衣yī冠guān。
十shí人rén科kē第dì排pái头tóu上shàng,五wǔ部bù经jīng书shū诵sòng舌shé端duān。
见jiàn榜bǎng不bù知zhī名míng字zì贵guì,登dēng筵yán未wèi识shí管guǎn弦xián欢huān。
从cóng今jīn稳wěn上shàng青qīng云yún去qù,万wàn里lǐ谁shuí能néng测cè羽yǔ翰hàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神童:指特别聪慧的儿童。

衣冠:指士大夫、官宦人家。

科第:科举考试及第。

五部经书:泛指儒家经典。

羽翰:翅膀,比喻前程远大。

译文

七岁就能被称为神童,这在古代都是很难得的,贾家这样的官宦门第果然出了你这样的人才。你年纪轻轻就科举及第,名次排在众人前头,五部经书都能背诵得滚瓜烂熟。看到榜文时,你还不懂得名字显贵的意义;登上宴席,你也不认识管弦音乐的欢乐。从今以后,你稳稳地踏上青云之路,万里前程,谁又能测度你这只大鸟能飞多高呢?

赏析

此诗赠予神童贾黄中,赞其幼年聪慧、科举早第。诗中“七岁神童”“五部经书”等句,突出其天赋异禀;“见榜不知”“登筵未识”则生动刻画了孩童的天真稚态。尾联以“青云”“羽翰”作喻,寄托了对贾黄中未来仕途的殷切期望。全诗语言明快,充满赞赏与鼓励之情。