大易谈餘庆，胡君世聚居。
家声先孝弟，庭训守诗书。
百堵环堂宇，千箱助岁储。
荣逢平治日，天监表门闾。
题义门胡氏华林书院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大易：指《周易》。
餘庆：余福，指积善之家必有余庆。
孝弟：即孝悌，孝顺父母、友爱兄弟。
百堵：形容房屋众多。堵，墙。
天监：上天的监察。
译文
《周易》里谈到积善余庆的道理，胡君一家世代聚居在一起。家族声望首先在于孝悌，家训坚守诗书。上百堵墙环绕着堂屋，千箱粮食帮助一年的储备。荣耀地逢上太平盛世，上天监察着，表彰其门闾。
赏析
诗以《周易》余庆发端，赞胡氏世居、孝悌传家、诗书守训。颔联点明家声庭训，颈联写屋宇仓储之盛，尾联归美盛世旌表。全诗质朴平实，以议论与叙述结合，突出义门风范。