晚知清净理，日与人群疎。
将候远山僧，先期埽弊廬。
果从云峰里，顾我蓬蒿居。
藉草饭松屑，焚香看道书。
然灯昼欲尽，鸣磬夜方初。
一悟寂为乐，此日闲有餘。
思归何必深，身世犹空虚。
饭覆釜山僧
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清净理：佛教或道教中关于清静无为的道理。
埽弊廬：打扫破旧的房屋，表示对客人的尊重。
蓬蒿：野草，形容居所简陋。
松屑：松树的碎屑，此处指素食。
然灯：点燃灯火，“然”通“燃”。
磬：佛教法器，敲击发声以召集僧众或警示修行。
译文
晚年我才真正领悟到清净无为的道理，从此每天都与世俗人群疏远隔离。为了等候那位来自远方的山中僧人，我提前清扫了这所破旧的茅屋。果然，他从云雾缭绕的山峰里走出来，回头看望我这杂草丛生的简陋居所。我们坐在草地上吃着松屑做的素食，焚香阅读道家的书籍。当点燃灯火时，白昼即将结束；敲响石磬时，夜晚才刚刚开始。一旦悟得寂静才是最大的快乐，便觉得今日闲暇时光绰绰有余。想要回归本源何必深思熟虑？要知道身体和身世本质上都是空虚幻象。
赏析
全诗记录了王维与高僧交往及共同修行的过程，从准备接待到饮食起居，再到夜间诵经，细节生动。诗人通过“寂为乐”、“身世犹空虚”等句，表达了对佛理禅趣的深刻体悟，以及超脱世俗羁绊、追求内心宁静的精神境界。