人生能几何，毕竟归无形。
念君等为死，万事伤人情。
慈母未及葬，一女才十龄。
泱漭寒郊外，萧条闻哭声。
浮云为苍茫，飞鸟不能鸣。
行人何寂寞，白日自凄清。
忆昔君在时，问我学无生。
劝君苦不早，令君无所成。
故人各有赠，又不及生平。
负尔非一途，恸哭返柴荆。
哭殷遥
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归无形：归于虚无，指死亡。
泱漭（yāng mǎng）：广大无边，形容郊野空旷。
无生：佛教术语，指不生不灭的境界。
生平：平时的交往或恩情。
柴荆：柴门，代指隐居之所。
译文
人生能有多长？终究都要归于虚无。想到你死去，万事万物都让人伤心。你的慈母还没来得及安葬，女儿才十岁。在广阔寒冷的郊外，听到萧条的哭声。浮云变得苍茫暗淡，飞鸟也停止了鸣叫。行人感到无比寂寞，白日也显得凄凉冷清。回忆你生前，曾问我如何学习佛法以求解脱。我劝你苦修不够早，导致你一事无成。朋友们各有馈赠，却赶不上你生前的需求。我亏欠你的不止一处，痛哭着返回我的柴门。
赏析
这是一首悼亡诗，情感悲痛欲绝。诗人通过描写死者的家庭困境和自然景物的凄惨，渲染了死亡的悲剧色彩。同时反思友情与责任，表达了对亡友的深切怀念和自身的愧疚之情，极具感染力。