诗词帝 诗者，志之所之也

惜春词

宋 ·宋诗

春chūn色sè初chū从cóng江jiāng国guó来lái，湖hú边biān杨yáng柳liǔ岭lǐng头tóu梅méi。
梅méi花huā飞fēi雪xuě柳liǔ垂chuí带dài，递dì次cì相xiāng将jiāng时shí节jié催cuī。
春chūn力lì欺qī寒hán过guò江jiāng北běi，深shēn谷gǔ黄huáng鹂lí生shēng羽yǔ翼yì。
晓xiǎo月yuè轻qīng烟yān禁jìn苑yuàn啼tí，南nán园yuán桃táo李lǐ已yǐ成chéng蹊qī。
就jiù中zhōng何hé处chù芳fāng菲fēi好hǎo，春chūn波bō飞fēi絮xù魏wèi王wáng堤dī。
我wǒ忆yì去qù年nián暮mù春chūn月yuè，京jīng洛luò新xīn妆zhuāng丹dān凤fèng阙quē。
天tiān津jīn水shuǐ绿lǜ烟yān树shù深shēn，万wàn井jǐng笙shēng歌gē牡mǔ丹dān发fā。
天tiān子zi銮luán舆yú驾jià幸xìng时shí，嵩sōng峰fēng瑞ruì霭ǎi笼lóng郊jiāo圻qí。
扈hù从cóng千qiān官guān与yǔ万wàn骑qí，翊yì卫wèi羽yǔ休xiū兼jiān佽cì飞fēi。
六liù宫gōng随suí驾jià罗luó珠zhū翠cuì，诸zhū王wáng从cóng行xíng陪péi七qī贵guì。
香xiāng气qì成chéng霞xiá金jīn犊dú车chē，呜wū珂kē中zhōng节jié虹hóng龙lóng驷sì。
朱zhū桥qiáo细xì柳liǔ端duān门mén前qián，畫huà舫fǎng横héng塘táng会huì节jié园yuán。
朝cháo花huā贵guì侠xiá珊shān瑚hú席xí，夜yè烛zhú娇jiāo娥é玳dài惠huì筵yán。
西xī楼lóu残cán月yuè深shēn宫gōng漏lòu，明míng河hé半bàn沈shěn垂chuí北běi斗dǒu。
纵zòng饮yǐn贪tān欢huān意yì未wèi阑lán，紫zǐ陌mò喧xuān喧xuān人rén已yǐ繁fán。
玉yù钩gōu挂guà帘lián開kāi雉zhì尾wěi，晓xiǎo日rì赭zhě袍páo朝cháo至zhì尊zūn。
方fāng今jīn寓yù止zhǐ临lín清qīng渭wèi，杜dù门mén无wú与yǔ天tiān涯yá异yì。
殊shū忘wàng诗shī酒jiǔ狂kuáng荡dàng心xīn，但dàn悦yuè琴qín书shū高gāo古gǔ意yì。
可kě惜xī春chūn芳fāng渐jiàn欲yù归guī，五wǔ陵líng烟yān草cǎo方fāng离lí离lí。
回huí忆yì当dāng时shí洛luò阳yáng道dào，歌gē魂hún空kōng与yǔ残cán花huā飞fēi。

全文共 339 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

江国：江南水乡。

魏王堤：洛阳名胜。

丹凤阙：皇宫。

天津：天津桥，洛阳名胜。

嵩峰：嵩山。

郊圻（qí）：京畿地区。

羽休：羽林军。

佽（cì）飞：佽飞军，汉代禁卫军。

七贵：指权贵之家。

呜珂：马勒上的玉饰碰撞声。

中节：合乎节拍。

虹龙驷：装饰华丽的马车。

雉尾：雉尾扇，皇帝仪仗。

赭袍：皇帝穿的赤黄色袍服。

临清渭：居住在清澈的渭水边，指作者在陕西任职。

杜门：闭门。

五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，代指富贵人家聚居区。

译文与赏析

这是一首长篇抒情诗，通过对比昔日洛阳春游的繁华热闹与今日寓居渭水的孤寂冷清，抒发了深沉的身世之感。前半部分极力渲染皇家游幸的盛况，后半部分转入个人心境的淡泊与失落。今昔对比强烈，情感跌宕起伏，体现了诗人对逝去美好时光的无限眷恋和对现实处境的无奈接受。