全文共 271 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
白蘋洲：长满白蘋的水中小洲，常指送别或风景优美之地。
银筝：装饰华美的筝，此处借指风筝发出的声音如筝鸣。
三十六宫：泛指皇宫中众多的宫殿。
绣楣藻井：绣花的门楣和绘有花纹的天花板，形容建筑华丽。
鸾铃与珂珮：鸾鸟身上的铃声和马络上的玉佩声，形容声音清脆杂乱。
湘君：传说中的湘水之神，此处比喻迎神队伍中的乐声。
金屋：指代贵妇人的居所，语出“金屋藏娇”。
嫔妾：宫中地位较低的妃嫔。
凤凰著对飞鸾孤：比喻琴弦或风筝线成双成对，而声音却显得孤寂。
周郎顾：典出周瑜精通音律，听人奏曲有误必回头看，此处指不顾及知音的评判。
春风在长满白蘋的水洲上吹拂，带来暖意，画楼的栏杆上传来如同银筝弹奏般的声响。那节奏铿锵有力，忽快忽慢，在空中回荡，仿佛是天上的仙乐。深幽的三十六座宫殿里，绣花的门楣和彩绘的天花板交相辉映。十三根弦线发出千变万化的声音，早晨伴随着雾气低吟，傍晚随着烟霭呼啸。夜里我亲自听到这声音从月宫中传来，繁复的音调错落的节奏多么纷乱。它们破碎的声音像鸾铃和马佩一样清脆，好似巫山的神灵队伍在迎接湘君。傍晚时分，华丽的居室里愁绪因微雨而生，风势细小使得筝声无法完全扬起。隐约间，宫中的妃嫔害怕被人知晓，发出啾啾切切的私语声。声音无论洪亮细微、断续如何都不受拘束，就像凤凰成对飞翔而鸾鸟孤单。它们在梧桐树枝边停泊不稳，又在琅玕岛上互相鸣叫呼唤。有时主奏突然中断，宫商之音顿挫得像被刀切断一样。杏花上露水沉重，鸳鸯感到寒冷，只看见如霜一般的月光洒满庭院。有时整天没有风，每一座暮色中的楼阁都映得通红。只听见鸟雀啄食弦上的珠子，温暖的珠子和寒冷的玉石多么玲珑剔透。清越的声音从早到晚不断，即使弹错了也不管是否有知音回头观看。只嫌雅正的音乐和郑卫俗乐交织演奏时，宝铎丁冬作响，暗中互相嫉妒。
本诗以风筝之声喻筝音，想象奇特。通过描绘宫廷环境、风雨变化及人物心理，营造出一种幽微、凄迷且略带嫉妒的氛围。诗中运用大量比喻和典故，将无形的风声化为有情的乐声，展现了作者细腻的感受力和丰富的想象力。