不敢指天象，象中皆有神。
不敢说人事，谩致奸邪嗔。
岂若内酣饮，兀然陶吾真。
吾真小不见，吾真大无伦。
真苟无所适，亦免招悲辛。
堪笑古人愚，刺轹徒殒身。
酣饮
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
指天象：评论天文星象，古人认为这涉及天机，不可妄言。
谩致：招致，引来。
兀然：昏沉、迷糊的样子。
陶吾真：陶冶保全我的真性情。
刺轹：指战国时期刺客豫让等人，最终殒身。
译文
我不敢随意指点天上的星象，因为传说中星象里都有神灵主宰。也不敢轻易议论人事是非，以免招来奸邪小人的怨恨。哪里比得上在屋内酣畅饮酒，迷迷糊糊地保全我的真性情呢？我的真性情虽小看不见，但大到无与伦比。如果真性能有所寄托，也就免去了招惹悲伤辛苦。可笑古人太愚笨，像刺客那样拼命反而白白丢了性命。
赏析
此诗表达了诗人避世保身、追求精神自由的道家思想。通过对“天象”、“人事”的忌讳，引出饮酒忘忧的主题。诗人认为在乱世或复杂的人际关系中，不如沉醉于酒中，守护内心的纯真与自由，避免卷入无谓的争斗和牺牲，体现了一种消极中的积极生存智慧。