曲湖种柳

宋 ·宋诗

曲qū湖hú连lián曲qū接jiē平píng芜wú,前qián事shì因yīn循xún好hǎo叹tàn吁xū。
不bú见jiàn有yǒu源yuán堪kān畎quǎn凿záo,便biàn来lái此cǐ地dì费fèi工gōng夫fu。
蛙wā能néng聚jù响xiǎng难nán停tíng息xī,莲lián本běn含hán香xiāng旧jiù已yǐ无wú。
夹jiā岸àn近jìn教jiào多duō种zhǒng柳liǔ,少shǎo延yán春chūn色sè向xiàng城chéng隅yú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平芜:平坦的草地。

因循:沿袭旧的规矩或拖延。

畎(quǎn)凿:开沟渠引水。

城隅:城墙角落。

译文

弯曲的湖泊连接着弯曲的水域,接着是一片平坦的荒地,以前的事情因循守旧,让人忍不住叹息。看不到哪里有水源可以开沟渠灌溉,来到这里才发现真是白费工夫。青蛙聚集在一起鸣叫难以停息,莲花本来含着香气但现在旧日的香味已经没有了。命令在近岸处多种植一些柳树,稍微延长一点春色直到城墙的角落。

赏析

诗人记录在曲湖种柳的经历,反映了对环境治理的关注。诗中既有对现状的不满(蛙噪、莲香失),也有积极的行动(种柳延春)。语言朴实,体现了地方官务实为民、美化环境的责任感。