嵩云草草失前期，佐主无才鬓有丝。
牢落江滩阻风夜，峡猿声里坐多时。
峡路阻风
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峡路：三峡水路。
阻风：被大风阻挡行程。
嵩云：嵩山的云，代指中原故乡或京城。
草草失前期：匆忙间失去了往日的约定或计划。
佐主无才：辅佐君主却没有才能。
鬓有丝：鬓角有了白发。
牢落：孤寂，失意。
江滩：江边浅滩。
峡猿声：三峡猿猴的啼叫声，常象征悲凉。
译文
想起嵩山的云彩，不禁感叹自己匆忙间错过了以前的约定。我辅佐君主却缺乏才能，两鬓也已添了白发。在这个孤寂的夜晚，船只被风阻在江滩，我只能坐在峡猿凄厉的啼声中，久久沉思。
赏析
诗作借旅途受阻抒发身世之感。“嵩云”与“峡猿”空间跨度大，连接起回忆与现实。作者自责“无才”、“鬓丝”，在风雨猿声中更显凄凉，典型地表现了宋代贬谪或宦游文人的羁旅愁思与政治失意感。