句其二

宋 ·宋诗

满mǎn屋wū烟yān霞xiá春chūn睡shuì足zú,一yī溪xī风fēng雨yǔ夜yè灯dēng孤gū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

满屋烟霞:屋子里充满了如烟似霞的光影或气息,形容环境幽静美好。

春睡足:春天的睡眠充足舒适。

一溪风雨:整条溪流都在风雨之中。

夜灯孤:夜晚的灯光显得孤单。

译文

整个屋子弥漫着如烟霞般美好的气息,我在这样的环境中睡得十分满足;而窗外是一条溪流在风雨中呼啸,屋内只有一盏孤独的灯火相伴。

赏析

这两句对仗工整,意境优美。通过室内安适与室外风雨的对比,营造出一种静谧而又略带孤寂的氛围,展现了诗人内心的平静与对外部世界的感知。