什句无骚雅口难開，岂称明公唱和才。
多病正怜拈笔懒，相思还喜送诗来。
读临危坐抛青史，吟遶幽庭蹑绿苔。
欲琢一联聊报谢，志疏词拙自先咍。
至启伏蒙仆射相公以小子近司靶阁罕扣芜音忽徵庸陋之词盖示记怜之旨特贻篇什俯耀行藏捧玩无猒感戴交切谨依高韵奉和聊抒下情
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仆射相公：指当时的宰相或高级官员，李至的上司。
靶阁：可能指藏书阁或办公之所，此处代指李至的职位环境。
芜音：谦称自己的诗文粗陋。
庸陋：平庸浅陋，自谦之词。
篇什：诗篇。
行藏：指出处或行止，这里指个人的踪迹或作品。
高韵：指对方诗歌的韵脚，依韵唱和。
青史：史书。
咍（hāi）：嘲笑，自嘲。
译文
收到您寄来的诗篇，我实在难以开口回应，因为我的才学不足以匹配您这样高明人物的唱和之才。我正因病懒于提笔，却惊喜地收到您的赠诗。我恭敬地坐着阅读，甚至放下了手中的史书；吟诵着诗句，在幽静的庭院里来回踱步，踩踏着绿色的苔藓。我想勉强凑出一联诗句来报答您的谢意，但自知志向疏远、辞藻拙劣，只能先自我嘲笑了。
赏析
这是一首典型的酬唱诗，表达了作者对上级官员赠诗的感激与谦逊之情。诗中通过描写自己读诗、吟诗的动作细节，展现了对友人作品的珍视。语言委婉得体，既突出了对方的才华，又保持了自己的低调姿态，符合宋代官场文人交往的礼仪规范。