句其一

宋 ·宋诗

万wàn古gǔ碧bì潭tán空kōng界jiè月yuè,再zài三sān捞lāo摝lù始shǐ应yīng知zhī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧潭:清澈碧绿的水潭。

空界月:天空中的月亮倒映在水中。

捞摝(lāo luò):打捞、搅动。摝,摇动。

始应知:才应该明白。

译文

万古长存的碧绿潭水中倒映着空中的月亮,只有反复地去打捞和搅动水面,你才应该明白那只是虚幻的影子。

赏析

借用“水中捞月”的典故,讽刺向外求法的徒劳。月亮(真理/自性)本在空中,水中只是倒影。若执着于水中的幻象去捞取,终究是一场空。强调向内观照,明心见性,而非外求。