稠岩

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ惊jīng呼hū立lì畫huà图tú,拍pāi天tiān云yún浪làng拥yōng蓬péng壶hú。
洞dòng穿chuān苍cāng壁bì俄é空kōng阔kuò,海hǎi入rù碧bì虚xū相xiāng有yǒu无wú。
漠mò漠mò风fēng帆fān迷mí宇yǔ宙zhòu,离lí离lí烟yān草cǎo失shī江jiāng湖hú。
百bǎi年nián一yī饷xiǎng逢féng真zhēn赏shǎng,从cóng此cǐ沧cāng洲zhōu兴xīng转zhuǎn孤gū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬壶:蓬莱、方壶,传说中的海上仙山。

碧虚:碧空。

漠漠:弥漫广布的样子。

离离:茂盛分披的样子。

一饷:片刻。

沧洲:滨水之地,指隐逸之所。

译文

万里江山让人惊呼,简直像立着一幅画图,拍天的云浪簇拥着蓬莱仙壶。洞穴穿透苍翠的石壁,忽然变得空阔,大海映入碧空,似有似无。漠漠的风帆让人迷失在宇宙里,离离的烟草遮住了江湖。百年人生中片刻遇到这样的真景,从此我对沧洲的隐逸之兴反而更孤高了。

赏析

诗写稠岩奇景。首联以万里画图、云浪蓬壶总写雄奇;颔联写洞穿苍壁、海入碧虚的空阔缥缈;颈联以风帆烟草写迷离远景;尾联收于百年一饷逢真赏,沧洲兴孤,于壮阔中见超然孤高之怀。