戛云秋翼健磨天，九万修程孰可肩。
五马幸归乡国路，百城初认钓鱼船。
餘霞绮阁方池上，宿霭人家叠嶂前。
多感圣君垂异宠，力思报效向衰年。
出典宣城三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出典宣城：出任宣州（今安徽宣城）长官。
戛云：触云，形容高飞。
磨天：擦过天空。
九万修程：大鹏展翅九万里，比喻远大前程。
孰可肩：谁能比得上。
五马：太守的代称。
百城：管辖众多城池。
钓鱼船：隐居生活的象征。
餘霞绮阁：晚霞映照下的华美楼阁。
宿霭：隔夜的雾气。
叠嶂：重叠的山峰。
异宠：特殊的恩宠。
衰年：晚年。
译文
像大鹏鸟一样触云高飞翅膀强劲擦过天空，这九万里的长途旅程谁能比得上你呢？我有幸以太守身份回到故乡的路途，初次认识这片管辖百城的土地就像看到了钓鱼船一样亲切。余晖下的霞光照耀着华丽的阁楼和方形池塘，隔夜的雾气笼罩着人家和重重叠叠的山峰。深深感激圣明的君主给予我特殊的恩宠，我在晚年努力思考如何报答这份恩情。
赏析
诗人表达了自己出任宣城太守的喜悦与感恩之情。用大鹏比喻志向高远，用“五马”、“百城”点明职位。中间写景优美，情景交融。结尾直抒胸臆，表达对皇恩的感激和报国之心，格调昂扬。