分符慙寡术，荣抃出京畿。
况什新秋节，重经旧钓矶。
江村初雨歇，水国淡烟微。
一路风光好，还同衣锦归。
出典宣城三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分符：剖分符节，指授予官职。
慙寡术：惭愧自己缺乏治国方略。
荣抃：欢欣鼓舞。
京畿：京城及其周围地区。
什：篇，指诗歌。
钓矶：钓鱼的石台。
水国：水乡。
衣锦归：穿锦衣回乡，喻功成名就。
译文
被授予官职我感到惭愧因为缺乏足够的谋略，怀着欢欣鼓舞的心情走出了京城郊区。何况这是在新秋时节创作诗篇，重新经过以前钓鱼的石台。江边村落刚开始雨停歇，水乡地带弥漫着淡淡的烟雾。这一路的风光非常美好，就好像穿着锦衣荣归故里一样。
赏析
诗人以谦逊的态度叙述赴任过程，虽自称“寡术”，但字里行间流露着对新职务的期待与喜悦。沿途风光描写细腻，将自然景色与个人心境完美融合，结尾“衣锦归”的比喻提升了全诗的格调，显得轻松愉快。