心空如太空，豁然无可触。
一真法界中，灵照常安住。
偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心空：心境空灵，无杂念执着。
太空：广阔无垠的天空或宇宙虚空。
豁然：开阔通达的样子。
无可触：没有任何障碍可以触碰或阻碍。
一真法界：佛教华严宗术语，指唯一真实、圆满无碍的境界。
灵照：灵明觉照的本性。
常安住：永远安稳地存在。
译文
当内心的杂念完全消除，变得像浩瀚的太空一样空旷辽阔时，心胸便会豁然开朗，再也没有任何事物能够构成阻碍或触碰得到它。在这种纯净的状态下，人便进入了唯一真实的法界之中，那灵明觉照的本性就会在那里永恒地安稳居住，不再随波逐流。
赏析
这首偈子短小精悍，直指人心。前两句写“空”，以太空喻心，展现境界的开阔；后两句写“真”，在一真法界中确立主体的安宁。全诗动静结合，既表现了禅宗的空观，又肯定了自性的常住，语言平实却充满哲理张力。