温泉

宋 ·宋诗

潺chán湲yuán如rú燎liáo岭lǐng云yún阴yīn,玉yù石shí鱼yú龙lóng换huàn古gǔ今jīn。
只zhǐ见jiàn開kāi元yuán无wú事shì久jiǔ,不bù知zhī贞zhēn观guàn用yòng功gōng深shēn。
笼lóng无wú解jiě语yǔ衣yī无wú雪xuě,堆duī有yǒu黄huáng沙shā粟sù有yǒu金jīn。
惆chóu怅chàng群qún邪xié负fù恩ēn泽zé,始shǐ知zhī夷yí甫fǔ少shǎo经jīng心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

温泉:指华清宫温泉。

潺湲:水流缓慢的样子。

燎:燃烧,形容热气蒸腾。

开元:唐玄宗年号,象征盛世。

贞观:唐太宗年号,象征治世。

夷甫:王衍的字,西晋名士,崇尚清谈,导致国家混乱。

译文

温泉水缓缓流动,热气蒸腾得如同烧着了山岭的云阴,玉石和鱼龙见证了古今的变迁。人们只看到开元年间长久的太平无事,却不知道贞观时期奠基之功的深远。如今这里没有了会说话的鹦鹉和雪白的羽毛,只有堆积的黄沙和混杂的金粟。令人惆怅的是,那些奸邪小人辜负了皇恩,这才明白当年王衍那样的清谈误国者缺乏真正的经世济民之心。

赏析

这是一首咏史怀古诗。诗人由温泉遗迹联想到唐代兴衰,批判了统治者沉迷享乐、忽视治国根本的现象。通过对比开元与贞观,以及引入王衍的典故,表达了对历史教训的深刻反思和对现实政治的忧虑。