句其一

宋 ·宋诗

水shuǐ暖nuǎn凫fú医yī行xíng哺bǔ子zi,溪xī深shēn桃táo李lǐ卧wò開kāi花huā。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凫医:疑为‘凫鹥’(fú yī),水鸟名,或指野鸭。此处按字面解为水鸟。

哺子:喂食幼鸟。

卧开花:形容桃李花枝低垂,仿佛在睡觉中绽放。

译文

水温变暖了,野鸭们游动着给幼崽喂食;溪水深深流淌,桃花和李花低垂着枝条,像是在沉睡中静静地开放。

赏析

这两句诗捕捉了春天生机勃勃又宁静祥和的瞬间。动词‘行’与‘卧’运用得当,赋予动物植物以人的情态,画面清新自然。