翠竹峰前是我家，归来重整旧生涯。
烟霞尚有留人意，争奈门前驷马车。
翠竹峰
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠竹峰：山峰名，也是诗人家乡的象征。
重整旧生涯：重新安排过去的生活，指归隐。
烟霞：山林雾气，代指隐居生活的美景。
争奈：怎奈，无奈。
驷马车：代指官场应酬或出仕的需求。
译文
翠竹峰前就是我出生的家园，归来之后打算重新整理过往的生活轨迹。那里的云雾霞光依然有着挽留人的情意，可无奈门前那象征官场的车马喧嚣不断，让人难以彻底静心。
赏析
通过“烟霞留人”与“驷马催行”的对比，展现了诗人内心在归隐自然与社会责任之间的挣扎，含蓄地表达了对官场羁绊的厌倦。