一从归白社，不复到青门。
时倚檐前树，远看原上村。
青菰临水拔，白鸟向山翻。
寂寞於陵子，桔槔方灌园。
辋川闲居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白社：指隐士居住的村落，典出董京事。
青门：长安城门，代指京城官场。
青菰：茭白。
於陵子：战国时齐国隐士陈仲子，居于於陵。
桔槔：井上汲水的工具。
译文
自从回到像白社这样的隐居之地，我就再也没有去过京城青门。时常倚靠在屋檐前的树旁，远远眺望原野上的村庄。水中的茭白挺立拔节，白色的鸟儿向山间翻飞。我就像那寂寞的於陵子一样，正操作着桔槔灌溉菜园。
赏析
诗人通过对比“白社”与“青门”，表明决绝仕途的态度。诗中景物清新自然，人物形象鲜明，借用典故自比隐士，展现了躬耕自足、怡然自得的生活状态。