当初不肯住长安，现相须归泗水间。
今日又还思展化，东来海上镇狼山。
偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
释知幻：宋代僧人。
现相：显现法相，佛教用语，指佛菩萨示现的形象。
泗水：河流名，位于山东。
展化：施展教化。
狼山：山名，位于江苏南通，佛教圣地之一。
译文
当初我不肯停留在长安，认为自己的法相应当回归到泗水之间。今天我又再次来到此地，想要向东前往海上，去镇守狼山，继续弘扬佛法，教化众生。
赏析
这首偈语记录了僧人知幻的行踪与弘法意愿。语言直白，体现了佛教徒随缘度化、不辞辛劳的精神。从长安到泗水再到狼山，空间转换中蕴含着坚定的宗教使命感。