肃肃东朝，帝隆孝治。
猗欤丕称，宝册斯备。
皇扉四辟，导迎庆瑞。
德迈太任，有周卜世。
绍兴十年发皇太后册宝八首太傅奉册宝出门用《圣安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肃肃东朝：东朝（太后居所）气氛严肃恭敬。
帝隆孝治：皇帝推崇以孝道治理天下。
猗欤丕称：多么伟大美好的称谓啊。
皇扉四辟：皇宫的大门向四方敞开。
德迈太任：德行超过了周文王的母亲太任。
有周卜世：周朝占卜传世的年数，喻指国运长久。
译文
东朝的氛围显得十分严肃恭敬，因为皇帝正在大力推行孝道治理。这个伟大的称谓是多么美好啊，相应的册宝也已经准备齐全。皇宫的大门向四方敞开，迎接吉祥瑞气的到来。太后的德行甚至超越了周代的太任，预示着宋朝将像周朝一样享有长久的国运。
赏析
太傅奉册宝出门时所用，重点在于宣扬“孝治”理念。通过将太后比作周室贤母太任，不仅赞美了其个人品德，更暗示了这种德行对国家长治久安的象征意义。诗句气势恢宏，充满了对王朝未来的乐观期许。