绍兴十年发皇太后册宝八首侍中奉宝诣皇帝褥位用《礼安》。

宋 ·宋诗

祖zǔ启qǐ瑶yáo光guāng,诞dàn生shēng明míng圣shèng。
尊zūn极jí母mǔ仪yí,帝dì庸yōng作zuò命mìng。
宝bǎo章zhāng煌huáng煌huáng,导dǎo以yǐ笙shēng磬qìng。
还hái燕yàn慈cí宁níng,邦bāng家jiā徯xī庆qìng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祖启瑶光:祖先开启了如瑶光星般的祥瑞。

帝庸作命:皇帝于是颁布命令。

宝章:册宝上的文字或印章。

导以笙磬:用笙和磬的音乐来引导。

还燕:返回安享。

徯庆:等待喜庆之事。

译文

祖先开启了如瑶光星般璀璨的祥瑞,由此诞生了圣明的君主。太皇太后被尊为极致的母亲典范,皇帝因此颁布了册封的命令。那煌煌闪耀的宝章,伴随着笙磬奏出的音乐被引导前行。太后返回慈宁殿安享尊荣,整个国家都在等待着随之而来的喜庆福气。

赏析

侍中奉宝环节的歌词,追溯皇室起源(“祖启瑶光”),赋予册宝行为以天命色彩。诗中“宝章煌煌”与“导以笙磬”视听结合,展现了仪式的流动感。结尾“邦家徯庆”将个人册封上升为国家福祉,格局开阔。