老态倦羁旅，不堪行舸催。
风高鸟横度，汀转树交回。
雨过雾犹湿，春寒花未開。
楚伧如见问，不为米南来。
过虹县有作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羁旅：长期在外漂泊的旅人生活。
行舸：行驶的船只。
汀：水边平地或小洲。
楚伧：楚地粗鄙之人，此处为作者自谦或戏称。
米南：指米芾，北宋书画家，曾知涟水军，人称米南宫。
译文
我年老体衰，早已厌倦了在外漂泊的日子，实在受不了这行船一路催逼着赶路。风刮得很大，鸟儿横着身子飞快掠过；水边的小洲拐了个弯，树木交错着回环在一起。雨虽然停了，雾气却还湿漉漉的；春天寒气未消，花儿都还没开放。要是楚地的人问起我来，你就说我不是为了米芾那样的缘由才南来的。
赏析
此诗写羁旅倦怠与春寒未展之景，老态与行舟相催，风高鸟度、汀转树回，画面动荡而苍凉。雨雾湿、花未开，暗含时令之冷与心境之郁。末句以楚伧问、米南来作结，自嘲中见孤高，含蓄地表明南行非为慕名逐利，情感沉郁而笔致简淡。