春来春笋满丰阳，祇把盘餐劝孟光。
犀角锦文虽可惜，也须分惠紫微郎。
戏从丰阳喻长官觅笋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丰阳：县名，在今陕西旬阳一带，盛产竹笋。
孟光：东汉梁鸿之妻，举案齐眉典故主角，此处喻指妻子或家眷。
犀角锦文：形容竹笋外壳纹理精美如犀牛角和织锦。
紫微郎：唐代对中书省官员的称呼，此处借指作者自己。
译文
春天到来之后，丰阳县境内的春笋多得简直要把地面都铺满了。我只想着把这些鲜美的笋做成菜肴，用来招待我的家人享用。虽然那些外壳纹理像犀角和锦缎一样精美的笋确实让人舍不得吃，但我也必须分出一部分来赠送给身为‘紫微郎’的我尝尝鲜啊。
赏析
这首诗语言诙谐风趣，通过向朋友索要竹笋这一生活小事，表现了诗人对美食的喜爱以及身处贬谪之地仍能保持幽默感的生活情趣。