满窗疏韵伴吟声，别夜犹怜枕簟清。
见说解梁难种植，此君相别若为情。
别北窗竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏韵：稀疏竹叶发出的清脆声响。
枕簟：枕头和竹席，代指寝具。
此君：指竹子，典出王子猷爱竹称“何可一日无此君”。
若为情：如何是好，怎样面对这种离别之情。
译文
满窗稀疏的竹叶声一直陪伴着我的吟诵之声，在分别的夜晚，我依然怜惜这清凉舒适的枕头和竹席。听说解梁那个地方很难种植竹子，我和这位‘君子’（竹子）即将分别，心里真是不知道该怎么办才好。
赏析
以竹喻人，托物言志。诗人对北窗竹的依依惜别，实则是对高洁品格的坚守。担心新居无竹，流露出对精神伴侣缺失的焦虑，情感细腻真挚。