长安弃废比藩方，通理犹宜占省郎。
入洛才名齐二陆，有唐门户本三杨。
袖中丹桂家声在，道畔丰碑祖德光。
莫向公餘寻故第，榛芜难认靖恭坊。
送杨屯田通判永兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨屯田：指杨亿，时任屯田员外郎。
通判：官职名，州府的副长官。
永兴：地名，即今陕西西安一带，宋代为京兆府治所。
藩方：指地方重镇或边疆地区。
省郎：尚书省的官员，此处指中央任职经历。
二陆：西晋文学家陆机、陆云兄弟，以才名著称。
三杨：唐代宰相杨收及其子杨砺、杨涉等，世代显贵。
丹桂：比喻科举及第或家族荣耀。
靖恭坊：唐代长安城内的一个坊名，杨氏旧居所在。
译文
虽然长安如今已不如往昔繁华，甚至被视作普通的地方城镇，但像你这样拥有中央任职经历的官员去担任通判，依然是非常合适的。你的才华名声可以比肩西晋的陆机、陆云兄弟，而你们家族的门户之盛，也堪比唐代的杨家。袖中藏着象征家族荣耀的丹桂香气，道路旁树立的丰碑彰显着祖先的德行光辉。只是劝你公务之余不要特意去寻找旧日的宅第了，因为那里的草木已经荒芜杂乱，恐怕连当年的靖恭坊都难以辨认了。
赏析
此诗为送别之作，前四句极力推崇友人的才学与家世，用典精准且气势宏大；后四句笔锋一转，由颂扬转为感慨世事变迁，通过“榛芜难认”的景象寄托了对历史兴衰的深沉叹息，格调高雅而含蓄。