池上作

宋 ·宋诗

未wèi遂suì沧cāng洲zhōu去qù,池chí边biān弄nòng绿lǜ波bō。
醉zuì浮fú船chuán底dǐ兀wù,吟yín遶rào履lǚ痕hén多duō。
静jìng照zhào新xīn华huá发fà,沉chén思sī旧jiù钓diào蓑suō。
晚wǎn凉liáng得dé幽yōu趣qù,鱼yú戏xì上shàng圆yuán荷hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧洲:隐士居住的地方。

弄绿波:戏水。

兀:静止不动的样子,或指船底露出水面。

履痕:脚印。

新华发:新长的白发。

钓蓑:钓鱼用的蓑衣,代指隐居生活。

圆荷:圆圆的荷叶。

译文

未能实现去沧洲隐居的愿望,只好在池边戏弄绿色的波纹。喝醉了酒,小船静静地浮在水面上,我绕着池塘吟诗,留下了许多脚印。平静的水面映照出我新添的白发,沉思中想起了以前钓鱼穿的蓑衣。傍晚凉爽的风带来了幽深的趣味,鱼儿跳上了圆圆的荷叶嬉戏。

赏析

这首诗描绘了作者在公务之余于池畔消遣的情景。通过醉舟、吟诗、观鱼等细节,营造出一种静谧、闲适的氛围,反衬出内心对隐居生活的向往和对官场束缚的厌倦。