两朝黄阁预弥纶，又策春坊第一勋。
僧塔旧题前进士，斋坛新拜上将军。
马衔金勒冲微雪，雁避红旌入断云。
还似徐州张仆射，御诗相送四方闻。
送南阳李太傅其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄阁：宰相府。
弥纶：统筹管理。
春坊：太子的官署。
前进士：唐代科举称谓，宋代沿用指及第者。
斋坛：拜将坛。
金勒：金色的马笼头。
红旌：红色的旗帜。
张仆射：指张延赏或其他唐代名将，此处可能泛指受皇帝礼遇的将领。
御诗：皇帝写的诗。
译文
你在两个朝代的宰相府参与统筹大事，又在太子东宫建立了第一等的功勋。僧塔上题写着过去进士的名字，斋坛上新拜授了将军的职位。马衔着金笼头冲破微雪，大雁躲避红旗飞入断云。你还像徐州的张仆射那样，得到皇帝亲自写诗相送，名声传遍四方。
赏析
诗人高度赞扬友人的军功和政治地位，描绘了其威风凛凛的出征场面。通过引用历史典故，强调了友人受到的特殊礼遇，气势恢宏，充满豪情。