诗一首

宋 ·宋诗

一yī路lù翠cuì烟yān垂chuí柳liǔ驿yì,满mǎn川chuān红hóng雨yǔ落luò花huā村cūn。
云yún随suí钓diào艇tǐng归guī渔yú浦pǔ,潮cháo送sòng沙shā鸥ōu入rù店diàn门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠烟:形容柳色如烟。

垂柳驿:路边驿站旁垂下的柳树。

红雨:落花如雨。

渔浦:水边捕鱼的地方。

店门:客店的门。

译文

一路上,绿色的烟雾笼罩着驿站旁的垂柳;整个河川被红色的花瓣覆盖,如同下雨一般飘落在村庄里。白云随着钓鱼的小船回到水滨,潮水推着沙鸥飞进了客店的门口。

赏析

这两句诗色彩鲜明,动静结合。“翠烟”与“红雨”构成强烈的视觉冲击,展现了暮春时节江南水乡的美丽与生机,意境优美,对仗工整。