上国有春榜，远人无试期。
携琴出关早，闻雨到家迟。
卧病邻皆笑，嫌贫仆转痴。
高堂倚门久，此去尚多岐。
戊子岁东归书事呈庞先辈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戊子岁：宋太宗端拱元年（988年）。
东归：向东回家乡。
庞先辈：姓庞的前辈，可能是当时的名士或官员。
上国：指京城汴京。
春榜：春季科举考试录取名单。
远人：远方的人，此处指作者自己。
高堂：指父母。
岐：岔路，比喻前途未卜或选择众多。
译文
京城发布了春季科举考试的录取榜单，但我这个来自远方的人却没有赶上参加考试的期限。于是我只能带着琴早早出关回家，因为路上遇到下雨，所以到家的时候比预期晚了许多。卧病在床时，邻居们都嘲笑我；因为家里贫穷，仆人变得有些愚钝呆滞。年迈的父母倚门盼望已久，而我这次离去，前方还有太多的岔路和不确定性等待着我。
赏析
这首诗真实记录了诗人科举失利后返乡途中的狼狈与辛酸。诗中既有对仕途失意的无奈，也有对家人期盼的愧疚，更有对生活困窘的自嘲。情感真挚沉郁，反映了宋代下层文人求仕艰难的真实处境。