杂诗三首二

唐 ·唐诗

君jūn自zì故gù乡xiāng来lái,应yīng知zhī故gù乡xiāng事shì。
来lái日rì绮qǐ窗chuāng前qián,寒hán梅méi着zhe花huā未wèi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绮窗:雕饰华美的窗户。

寒梅:耐寒开放的梅花。

着花:开花。

译文

您是从我的故乡来的,应该很了解故乡的各种事情吧。我想问的是,当您离开家乡的时候,我那雕花窗前的一株寒梅,究竟开花了没有呢?

赏析

此诗被誉为唐人五绝压卷之作。诗人不问人事,只问梅花,看似痴语,实则深情。以“寒梅”为焦点,将对故乡的思念浓缩于一枝梅花之上,含蓄隽永,韵味无穷,体现了极高的艺术概括力。