菊散金风起，荷疎玉露圆。
将秋数行雁，离夏几林蝉。
云凝愁半岭，霞碎缬高天。
还似成都望，直见峨眉前。
秋日二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金风：秋风。
玉露：晶莹的露水。
将秋：将近秋天。
缬：本指染花丝织品，这里形容霞光如彩纹铺展。
成都望：在成都眺望。
峨眉：峨眉山。
译文
菊花散开，秋风起了；荷叶稀疏，露珠圆润。秋天将到，天上几行大雁飞过；夏天刚离，几片树林还留着蝉声。云气凝在山腰，仿佛含着愁；晚霞碎散，像彩纹铺满高天。这景象还像在成都远望，一眼便直见前面的峨眉山。
赏析
这首秋日诗以菊荷、雁蝉点明夏秋交替，意象清疏。云凝含愁、霞碎如缬，化静为动，色彩明丽；末联借成都望峨眉作比，把眼前秋景推向开阔高远，于清秋中见壮阔气象。