林中空寂舍，阶下终南山。
高卧一床上，回看六合间。
浮云几处灭，飞鸟何时还？
问义天人接，无心世界闲。
谁知大隐者，兄弟自追攀。
同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青龙寺：长安著名佛寺。
昙壁上人：僧人名，王维好友。
六合：天地四方，泛指宇宙。
问义：请教佛理。
天人接：与天界神灵沟通，形容修行境界高。
大隐者：语出“大隐隐于市”，指虽身处官场或闹市但心境超脱的人。
译文
树林中间有一座空旷寂静的房舍，台阶下面正对着终南山。我高高地卧在床上，回首俯瞰这天地四方之间的景象。天上的浮云不知在何处消散，飞鸟何时才能归还巢穴？在这里向高僧请教佛法义理，仿佛能与天人相接；内心无执念，整个世界都显得悠闲自在。谁能知道这里住着真正的大隐士呢？我和兄弟二人特意前来追随拜访。
赏析
此诗记述游览青龙寺的经历。前半写景，营造幽静深远的意境；后半写悟道，体现禅意。最后点出“大隐者”主题，赞美昙壁和尚的高尚品格，也表达了诗人对隐居生活的向往和对佛理的推崇。