林间青雀儿，来往翩翩绕一枝。
莫言不解衔环报，但闻君恩今若为。
青雀歌
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衔环报：典故出自杨宝救黄雀，黄雀衔白环四枚以报恩，比喻知恩图报。
若为：如何，怎么办。
译文
树林间有一只青色的小雀儿，它轻盈地飞来飞去，绕着树枝翩翩起舞。不要说它不懂得像古人那样衔环来报答恩情，只要听说您施予的恩德如此深厚，它该如何回报才好呢？
赏析
这是一首咏物寄怀之作。诗人借青雀自比，表达对他人恩情的感激以及渴望报答的心情。用典自然，语气委婉，既显示了谦逊，又流露出希望得到提携或认可的心理，具有典型的士大夫交际诗特征。