来过竹里馆，日与道相亲。
出入唯山鸟，幽深无世人。
辋川集二十首竹里馆
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹里馆：辋川别业中的建筑，四周环竹。
道：指道家思想或自然之道。
唯：只有。
译文
我来到竹里馆做客，在这里的日子让我觉得与大道越来越近。出入这里陪伴我的只有山间的飞鸟，幽深的竹林之中完全看不到世俗之人的踪影，显得格外清净。
赏析
此诗紧扣'竹'与'幽'的主题。'日与道相亲'点明了精神追求，'无世人'强调了环境的隔绝。诗人通过与山鸟为伴，表达了对自然和隐逸生活的向往，意境高洁。