奉送五叔入京兼寄綦毋三

唐 ·唐诗

云yún阴yīn带dài残cán日rì,怅chàng别bié此cǐ何hé时shí。
欲yù望wàng黄huáng山shān道dào,无wú由yóu见jiàn所suǒ思sī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五叔:亲属称谓。

綦毋三:诗人綦毋潜,排行第三。

黄山道:通往黄山的路,或指求仙之路。

所思:思念的人,指綦毋潜。

译文

云层阴暗带着残日,怅然告别不知何时。想要眺望通往黄山的道路,却没有办法见到我所思念的人。

赏析

短小精悍的五言绝句,以景结情。残日、云阴渲染离愁,后两句直抒胸臆,表达对友人的深切思念和无法相见的遗憾,余味悠长。