天花寺

宋 ·宋诗

贺hè家jiā湖hú上shàng天tiān花huā寺sì,一yī一yī轩xuān窗chuāng向xiàng水shuǐ開kāi。
不bù用yòng闭bì门mén防fáng俗sú客kè,爱ài闲xián能néng有yǒu几jǐ人rén来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺家湖:即鉴湖,在今浙江绍兴,因唐代诗人贺知章得名。

轩窗:窗户。

俗客:尘俗之人。

译文

贺家湖上有一座天花寺,寺里的每一扇窗户都朝着水面敞开着。这里根本用不着关上大门来提防那些俗气的客人,因为真正喜爱清闲的人,又能有几个会到这儿来呢?

赏析

诗写天花寺临水而建、轩窗尽敞的清幽环境,以“不用闭门”反衬寺之僻静,末句以问作结,既见诗人爱闲自得之情,又暗含对世俗奔竞的淡泊嘲讽,语言简净而意趣悠远。