泽鱼好鸣水，溪鱼好上流。
渔梁不得意，下渚潜垂钩。
乱荇时碍楫，新芦复隐舟。
静言念终始，安坐看沈浮。
素发随风扬，远心与云游。
逆浪还极浦，信潮下沧洲。
非为徇形役，所乐在行休。
渔父词
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔梁：捕鱼用的堰坝或石堆。
荇：荇菜，水生植物。
楫：船桨。
沈浮：沉浮，指人生境遇或鱼在水中的状态。
素发：白发。
极浦：遥远的水边。
沧洲：隐士居住的水边之地。
徇形役：被形体所驱使，指为了生计奔波。
行休：将要结束，指退休或生命终结。
译文
沼泽里的鱼喜欢喧闹的水域，溪流里的鱼喜欢上游。但在渔梁这里却不得志，只好潜到下游的沙洲垂钓。杂乱的水草时常阻碍船桨，新生的芦苇又常常遮蔽小船。静静地思考事情的始终，安稳地坐着看鱼儿在水中沉浮。白色的头发随风飘扬，那颗远离尘世的心随着云彩遨游。迎着波浪回到遥远的水岸，顺着潮水下到隐居的沧洲。这并不是为了被身体欲望所奴役，真正的快乐在于顺应自然的归宿。
赏析
诗人以渔父自比，通过描写捕鱼过程中的阻碍与心境的变化，表达了厌倦官场、向往隐居的情怀。从“不得意”到“安坐”，再到“远心与云游”，层层递进，展现了精神上的解脱与自由，意境清新淡雅。