不言牧田远，不道牧陂深。
所念牛驯扰，不乱牧童心。
圆笠覆我首，长蓑披我襟。
方将忧暑雨，亦以惧寒阴。
大牛隐层坂，小牛穿近林。
同类相鼓舞，触物成讴吟。
取乐须臾间，宁问声与音。
牧童词
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牧陂：放牛的水边坡地。
驯扰：温顺而不乱动。
圆笠：圆形的斗笠。
蓑：蓑衣，防雨用具。
层坂：层层叠叠的山坡。
讴吟：歌唱吟咏。
宁问：何必问。
译文
不说放牛的田地有多远，也不说水边的坡地有多深。心里只想着牛群要温顺不乱跑，以免扰乱了牧童的心情。圆圆的斗笠覆盖着我的头顶，长长的蓑衣披在我的衣襟上。正要担心夏天的暴雨，同时也害怕冬天的寒冷阴暗。大牛隐藏在层层山坡之后，小牛穿过附近的树林。同类之间互相鼓舞，触景生情便成歌谣吟唱。享受这片刻的快乐就够了，何必去追问歌声是否合乎音律呢？
赏析
这首诗充满了童趣与生活气息。通过牧童的独白，展现了人与自然和谐共处的画面。对天气变化的担忧与对牛群的关爱交织，最后以“取乐须臾”收尾，体现了随性洒脱、不拘小节的生活哲学。