薝卜气雍雍，门深圣泽重。
七丝奔小蟹，五字逼雕龙。
药转红金鼎，茶開紫阁封。
圭峰争去得，卿相日憧憧。
赠造微禅师院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
造微禅师：贯休诗友，一位擅长书法或文学的僧人。
薝卜：栀子花，佛教中视为吉祥之花。
七丝：古琴弦，喻琴艺或文才。
小蟹：形容笔势灵动或琴音细碎。
雕龙：形容文章华丽深刻。
红金鼎：炼丹炉。
紫阁：华美的楼阁。
圭峰：终南山圭峰，喻隐居地。
憧憧：往来不绝的样子。
译文
栀子花的气息雍容和谐，寺院门深，圣恩泽被厚重。琴弦如七丝般弹奏出如小蟹爬行般的灵动之音，诗句逼得雕龙般华丽深刻。药物在红色的金鼎中转化，茶水在紫色的阁楼封口中打开。人们争相前往圭峰争夺隐居之地，卿相们每天往来不绝。
赏析
此诗赞美造微禅师的修行环境与艺术造诣。以“薝卜”起兴，营造芬芳庄严的氛围。中间两联分别描写琴艺与诗文，用“奔小蟹”、“逼雕龙”等奇特比喻，生动展现其技艺之高超。尾联写世人趋之若鹜，侧面烘托禅师的影响力，整首诗色彩鲜明，意象新奇。