荷策来寻我，泛舟思旧山。
不知何处月，相照在深湾。
风助秋涛急，云兼野树闲。
到时如请益，先忆赵州关。
送鐡佛专使
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荷策：拄着禅杖。荷，扛、持。
旧山：指僧人原先居住的山寺。
请益：向人请教。
赵州关：指唐代赵州从谂禅师的禅关，为禅门著名公案。
译文
你拄着禅杖来寻找我，又想着泛舟回到旧日的山寺。不知道哪里的月亮，会照着我们在这深深的水湾。风助着秋天的波涛，流得更急；云连着野外的树木，显得悠闲。等你到了那边，如果有人向你请教，你先要想起赵州关的禅机。
赏析
诗写送铁佛专使归山。首联以“荷策来寻”“泛舟思旧”点明来去，见情谊之深。颔联问月相照，设想别后相思，语淡而意远。颈联风急云闲，一动一静，境界开阔。尾联以赵州关相勉，将送别之情归结到禅门参悟，既切合僧人身份，又含勉励之意。