五色祥麟白月轮，乘时应不念离群。
松根石上未归日，谁看暮山飞断云。
送僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五色祥麟：五彩的麒麟，祥瑞之兽，喻杰出人才。
白月轮：皎洁的月轮，喻清净佛性。
乘时：顺应时机。
离群：离开群体，指僧人独行。
译文
你就像那五彩的祥麟和皎洁的月轮；顺应时机而行，应当不会挂念离开同伴的事。当你在松树根下、石头上还未归去的日子，有谁来看那暮色中山间飞过的断云呢？
赏析
诗以祥麟、月轮喻僧人之高洁，赞其乘时独行、不念离群。后两句转写未归之景，以“谁看暮山飞断云”作结，寄寓孤高自许、知音难觅之感。