寄承天长老

宋 ·宋诗

道dào义yì相xiāng资zī复fù是shì谁shuí,岩yán房fáng深shēn夜yè思sī迟chí迟chí。
海hǎi山shān云yún静jìng见jiàn孤gū月yuè,高gāo照zhào婺wù城chéng人rén不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道义相资:以道义相互资助、砥砺。

岩房:山岩间的房舍,指僧人居所。

婺城:婺州(今浙江金华)的城邑。

译文

以道义相互资助的还能是谁呢,我在岩房里深夜迟迟地思念着。海上的山和云都静了下来,只见一轮孤月,高高地照着婺城,可那里的人却不知道。

赏析

此诗写深夜怀友,以孤月为媒,寄寓对承天长老的思念。前两句直抒道义相资之情,后两句以海山云静、孤月高照的澄明之境,暗喻友人之高洁与己之孤怀。语言清寂,意境幽远,颇有禅家空灵之致。