却请和尚道，虎头生角出荒草。
十洲春尽花凋残，珊瑚树林日杲杲。
颂一百则其七三
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
和尚：禅宗对话中常指对方，此处为呼唤语。
虎头生角：比喻不可能之事或奇特境界。
十洲：道教传说中神仙居住的十处海岛。
杲杲：明亮的样子。
译文
那就请和尚您来说说吧，老虎头上长出角来，还从荒草丛里钻了出来。十洲的春天已经过完，花儿都凋谢残败了，可那珊瑚树林里，太阳却照得明晃晃的。
赏析
诗以“虎头生角”的荒诞意象打破常规思维，暗示禅悟超越逻辑。后两句以十洲春尽、珊瑚日杲的对比，写出繁华凋落而真常独耀的境界。全诗意象奇崛，色彩明暗交错，体现了禅宗反常合道的审美趣味。