藏头白，海头黑，明眼衲僧会不得。
马驹踏杀天下人，临际者是白拈贼。
离四句，绝百非，天上人间唯我知。
颂一百则其七六
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藏头白，海头黑：禅宗公案语句，指事物表象的颠倒迷惑。
衲僧：僧人。
马驹：指马祖道一禅师。
临际：即临济义玄禅师。
白拈贼：禅宗用语，指表面寻常而暗中偷心者。
四句、百非：佛教遮诠术语，指超越一切肯定否定。
译文
藏头是白的，海头是黑的，这些颠倒的说法，明眼的和尚也领会不了。马驹踏杀了天下的人，临济那家伙就是个白拈贼。要离开四句的框框，断绝百非的纠缠，天上人间只有我才明白。
赏析
此诗杂糅禅宗公案与祖师机锋，以“藏头白，海头黑”的悖论开篇，打破常规认知。中间点出马祖、临济的峻烈宗风，末以“离四句，绝百非”收束，强调超越言诠的悟境。语言奇崛，机锋凌厉，体现了禅诗特有的棒喝风格。