芙蓉道间二首其二

宋 ·宋诗

芙fú蓉róng山shān下xià芙fú蓉róng渡dù,历lì尽jìn崔cuī嵬wéi何hé物wù路lù。
更gèng观guān溪xī水shuǐ突tū人rén来lái,令lìng我wǒ诗shī情qíng杂zá欣xīn惧jù。
舆yú夫fū重zhòng说shuō松sōng原yuán山shān,如rú此cǐ积jī雨yǔ应yīng生shēng湍tuān。
从cóng来lái潢huáng潦lǎo无wú根gēn源yuán,水shuǐ收shōu石shí露lù须xū臾yú间jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔嵬:高大崎岖的山石。

突人来:水势突然涌向行人。

舆夫:轿夫或车夫。

潢潦:积水,雨水。

湍:急流。

译文

芙蓉山下有芙蓉渡口,走完了高耸崎岖的道路,这是什么路啊?再看溪水突然涌向行人,让我的诗情夹杂着欣喜与恐惧。轿夫反复说前面的松原山,因为积雨应该会产生急流。从来积水是没有根源的,水退石头露出只在须臾之间。

赏析

诗人描写山路险峻和水势突变带来的心理冲击,将自然景观的变化与内心的情绪波动相结合。通过轿夫的提示,预知前方路况,体现了旅途中的紧张感与对自然规律的观察。