颂一百则其八九

宋 ·宋诗

见jiàn之zhī不bù取qǔ,思sī之zhī千qiān里lǐ。
好hǎo个gè班bān班bān,爪zhǎo牙yá未wèi备bèi。
君jūn不bú见jiàn大dà雄xióng山shān下xià忽hū相xiāng逢féng,落luò落luò声shēng光guāng皆jiē振zhèn地dì。
大dà丈zhàng夫fū,见jiàn也yě无wú,收shōu虎hǔ尾wěi兮xī捋luō虎hǔ须xū。

全文共 58 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

见之不取,思之千里:看见却不拿取,再想就远隔千里。

班班:明显的样子。

大雄山:百丈怀海禅师所居之处。

落落:磊落、高超。

收虎尾兮捋虎须:比喻冒险触犯权威。

译文

看见了却不拿取,再想起来就远隔千里。好一个明显的家伙,只是爪牙还没有长齐。你没看见吗?在大雄山下忽然相逢,那磊落的声光都震动大地。大丈夫啊,你看见了吗?敢收虎尾啊敢捋虎须。

赏析

此诗鼓励学人当机立断,莫失良机。前两句点明见而不取则失之千里;中四句以虎为喻,写大雄山下相逢之机;末句呼唤大丈夫敢捋虎须。语言豪迈,气势磅礴,体现了禅宗勇猛精进的精神。