颂一百则其八八

宋 ·宋诗

咄duō这zhè维wéi摩mó老lǎo,悲bēi生shēng空kōng懊ào恼nǎo。
卧wò疾jí毗pí耶yé离lí,全quán身shēn太tài枯kū槁gǎo。
七qī佛fó祖zǔ师shī来lái,一yī室shì且qiě频pín扫sǎo。
请qǐng问wèn不bù二èr门mén,当dāng时shí便biàn靠kào倒dào。
不bù靠kào倒dào,金jīn毛máo师shī子zi无wú处chǔ讨tǎo。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

维摩:维摩诘,佛教居士,以智慧辩才著称。

毗耶离:维摩诘所居之城。

七佛祖师:指过去七佛的祖师,此处指文殊菩萨。

不二门:不二法门,维摩诘默然示之。

靠倒:推倒、折服。

金毛师子:金毛狮子,喻佛或禅者。

译文与赏析

此诗咏维摩诘示疾及不二法门典故。前四句写维摩示疾之相;中四句写文殊问疾,维摩默然;末句点明若不靠倒(不落言诠),则金毛狮子无处讨。全诗以禅宗视角重新诠释经典,机锋峻烈,意味深长。